2016秋天東京自由行最後一晚我們來到箱根，這個充滿魅力的溫泉之地，
選了一間傳統的日式旅館來住並訂了一泊二食方案打算好好來感受一下道地的日式風味！
地點在中強羅站附近的翠林莊，總共預定兩個最大的日式和室房間，
訂到的價格是NTD6288/間*2(Hotels.com訂房，住10晚送1晚)
住宿日期：2016/11/07 (一)
下圖是旅館門口
從翠林莊旅館往外面大門的方向
我們開的八人座的休旅車就停在這空地
旅館門口外面，被樹林包圍，景觀很棒！
外面這條馬路兩旁種滿綠樹，風景優美，樹葉染紅有秋天的感覺！
停好車後，準備下車進去Check in
從右邊門進來，
進來右邊是櫃檯，check in好後脫鞋上來準備看房間
浴衣這邊拿取，分男女兩邊、身高長度分三個區間，
不知是不是漂亮的都被拿光了，剩下是基本素色款(哭)
還有小朋友的浴衣喔！
電棒燙、遊戲、吹風機、加濕器可以租借
也有提供微波爐，有遇到沒訂旅館餐食的房客使用這微波爐，
旁邊還有冰棒箱耶！
提供免費的冰棒！
有五種口味
每一種口味的冰棒都很多，可以吃到爽(誤)
有蘇打、布丁、牛奶＋蘇打、牛奶等五種口味，味道從清爽到濃郁都有，
泡完湯來上一隻冰棒多麼爽快呀！
也有免費咖啡可喝，提供的是一般的咖啡粉(下圖那罐)，要自己用熱水沖泡，奶精、糖自己加
還有扭蛋耶！
販賣機(啤酒、飲料、冷凍食物)，
買冷凍食物的人再拿到旁邊的微波爐加熱享用
DVD租借區、休憩區
接著先來看我們的房間，有兩間，一間在戶外一樓，跟旅館主體不同棟
依方向指示走會經過一片叢林，眼前的山林是賦予豐厚自然與環境的好地方，
若這些植物有整理過應該會像一座後花園般的美麗！
順著小徑走過去
就在前方那棟獨棟別墅，
這裡種的植物看起來沒什麼整理，到了晚上連路燈都沒有，
住這間烏漆的一片要自己手機開燈找路走回去，更何況是下雨天想外出泡個湯就更不方便了！
我們的房間在左邊門打開，右邊是另一間房間，
附近環境很清幽，但是到了晚上就會有些可怕！
八疊的榻榻米傳統和室房，
裡面該有的設備都很齊全
裡面的和室門拉開，有一小處長型靠窗的座椅休憩區
但是這裡地勢較低，濕氣很重，走近一看沙發上黃色斑點似乎都發霉了
另一個空間
桌上旅館的說明指南跟泡茶器具
進這間房間時，不知道是不是濕氣太重，覺得好冷，
空氣中有股霉味，導致最後我們沒有人睡這間，
冷氣機有暖房的功能，也有提供煤油暖爐，但就是濕氣太重，渾身覺得冷很不舒服，
電視、保險櫃、手電筒、熱水壺、棉被一應俱全
盥洗用品也給得很充足
浴衣外套
看起來有些歷史
還有兩處洗手台
另一處
它房間內有廁所，
這是蹲式/西式馬桶
也有免治馬桶
先把環境拍給大家看，周邊環境很清幽可惜沒什麼整理過，
內部房間濕氣太重，有霉味所以很不推薦這間，
看完房間沿著原路回去
前方就是翠林莊建築主體
依指示方向走
從這樓梯上去回旅館
再來是另一個二樓的房間，在前方，
左邊是別人的客房，右邊是共用的廁所
門打開有個玄關拖鞋上來，盡頭是衣櫃，房間在左側拉門拉開，
房間空間擺飾大概長這樣
不同的第一間獨棟房間的是，這間有自己的獨立陽台，採光比較好，
但是太陽下山後，沒有陽光照射還是覺得冷，所以落地窗都不敢開，
不過跟第一間比至少這間溫暖多了，剛在第一間冷到皮皮挫，這間也是冷但至少濕氣不那麼重，比較沒寒意！
晚上自己鋪床睡覺也是會冷，就把冷氣調成暖氣來吹跟煤油暖爐全打開才好一些～
房間內設備也很齊全，也較乾淨！
但是這間房間內沒有廁所，廁所在房間外面，要上廁所需出房間外，還好就在房間外面而已，是整層二樓共用的廁所
茶包跟茶杯，
最後我們六大兩小全部住在這間房間，房間空間一樣超大，睡八人沒問題，
而且天氣冷，大家擠在一起睡也比較溫暖！
二樓有的室外露台，可以眺望山景，視野很棒，空氣很清新！
特別是遇到8/16大文字燒祭典時很熱鬧，晚上對面的山會浮現”大”的火燒文字，
天氣好，太陽還沒下山的時候，坐在這裡微風徐徐吹來挺舒爽，欣賞對面山景淨化心靈，真的很愜意！
而且穿著旅館的室內拖鞋是可以直接走出戶外的！不用再換鞋，很方便～
休息一陣子後，我們肚子也餓了，
晚餐服務員已幫我們準備好放桌上，在一樓的餐廳用餐
不同於之前網友分享遊記裡吃的是牛/豬肉涮涮鍋
我們吃的是定食套餐，一人一套
有七樣菜，六道冷盤，一道熱食，一碗味增湯，
飯跟茶可以無限續！
餐點味道比想像中好吃喔！也能吃得飽！
生魚片有炙燒過多了炙燒的香氣，雖然只有兩片但切的頗有厚度，吃起來滑嫩好吃！
左邊涼拌雞肉，搭配味增醬，口感也不錯！
蕎麥麵附一小罐醬汁，超可愛，沾著一起吃麵條爽口好吃！
還有這個現煮熱的牛肉蔬菜
牛肉煮熟後配飯吃也好搭！
就這樣飽餐一頓，大家都吃得很滿足！
深深覺得還好我們當初有訂一泊二食住宿方案，因為這裡晚上四點多天色已全黑，外面黑漆漆的根本不知上哪去哪找吃的，
更何況我們一大群人還有嬰兒浩浩蕩蕩出去摸黑找餐廳實在是太麻煩啦！
晚餐後，幫小小V換上兒童浴衣悠哉地在房間內吃冰棒，大家聚在一起好溫馨呀！
然後我們在房裡吃水果，跟櫃台人員借水果刀借不到只好用一般的吃飯用的刀子來剖在前幾天超市買的另一顆綠肉哈密瓜，超甜的！
吃完輪流去泡湯，一個慵懶的晚上就這樣暖暖的度過啦！
泡湯的地方在一樓，這樓梯下去，
對面有個大間的公用廁所
大浴場只有室內湯屋一池，
溫泉水溫度挺高的泡的時候要小心，但是溫泉水質很好，泡完全身舒暢呀！超享受～
在冷冷的夜裡將肌膚浸泡在舒服的溫泉中是件多麼幸福的事啊！
泡完湯全身都暖了起來，消除疲勞也紓解了壓力，再回房睡覺睡得更安穩！
(圖片取自翠林莊網路上提供的照片，若有侵權請告知，我會立刻撤掉)
如果要泡奶的話，雖然房間內有溫水瓶但還是建議拿保溫瓶/奶瓶去泡湯區裡的飲水機裝熱水，感覺較乾淨！
泡完湯後我整人舒服到要沈醉了，
不過我穿這裡的浴衣跟外套看起來好顯胖！哈～
隔天早晨
窗簾拉開明亮的採光透進屋內
整間空間配置，床墊棉被還沒整理有些凌亂
可惜今天天氣陰陰的，雲層很厚！
山林裡空氣很新鮮，我們正下樓吃早餐，直走出去就是露天屋台
左邊窗外自然的風景
清晨的露天屋台，景色宜人，
這裡空氣比任何地方的都要來得清新許多，在這裡盡情享受大自然的芬多精
早餐吃得很簡單
三樣冷菜一樣熱食
雖然不像之前有網友分享過的遊記有一夜干、湯豆腐那麼豐盛，
但有一鍋熱的蔬菜讓我們配飯，勉強算可以接受！
味增湯一樣是給濃縮汁，再自己加熱水下去，
白飯、熱茶可以無限續！
以下整理出一些個人入住心得感想，僅供參考：
優點：
- 榻榻米和室房空間超級大：一間是獨棟在一樓但濕氣重，另一間在二樓有陽台，深山窗外風景很美，環境清幽，空氣很新鮮
- 8張日式塌塌米，一晚NT6288，平均一人NTD2096含早晚餐、溫泉，價格划算，尤其冬天天色晚上四點多很早就全黑，附近黑漆漆找不到吃的就很推薦訂一泊二食方案
- 晚上定食套餐菜色看起來普通但吃起來還不錯吃，可以吃得飽
- 雖然只有一池室內溫泉，但溫泉水質很好，泡起來很舒服，皮膚很古溜，只是溫度很高泡的時候要小心
- 若帶嬰兒去泡湯，嬰兒無法泡時，洗澡現場有提供小朋友幫寶椅可坐、玩具可以玩，還有嬰兒床來消磨時間，很貼心
- 一樓櫃檯有免費咖啡可喝(自己泡)，還有提供免費冰棒可以吃，冰棒種類也很多選擇！也有按摩椅可按！
- 二樓有個露天屋頂平台，風景優美，特別是遇到8/16大文字燒祭典時很熱鬧，晚上對面的山會浮現”大”的火燒文字
- 距離中強羅車站很近，離著名觀光景點也不遠
缺點：
- 櫃檯人員只有一人還要忙著準備房客的餐點有點忙不過來但服務態度很親切
- 現場浴衣款式沒有官網照片顯示來的漂亮
- 一樓獨棟房間濕氣重
- 房間內沒有無線網路
綜合以上，除了第一間的獨棟房間濕氣很重不OK外，其他地點便利、房間空間超大，溫泉也很棒，早晚餐的餐食也OK！
大家都覺得以一晚NT6288，平均一人NTD2096，一泊二食這價格入住還滿超值的！
來箱根這個高人氣溫泉之地，一定要找間溫泉旅館好好享受這裡的溫泉，徹底地放鬆休憩呀！
我自己下次若還有機會再到箱根強羅這裡，想住旁邊的凱悅(Hyatt)，好好地感受一下高級溫泉飯店的氛圍，嘿嘿！XD
店家資訊：
翠林莊 官網 粉絲團
〒250-0408 Kanagawa Prefecture, Ashigarashimo District,日本箱根町強羅1320-485
電話：+81 50-3171-7557
2016 秋 東京孝親親子自由自駕賞楓行六天五夜行程如下：
前三天為東京市區及高尾山自由行，後三天為東京近郊河口湖富士山箱根自駕自由行
明細支出&行程總覽篇 (點藍色連結有文章分享)